“外交家谈翻译”系列讲座——外交之路与翻译趣事

上外翻译研究院“外交家谈翻译”系列讲座    （ 第 1 讲 ）

SISU Institute of Translation Studies, Lecture Series

在四十余年的外交之路上，经历过哪些难题和挑战？

  举办信息  

【日期】2023年4月20日（周四）

【时间】19:30 - 21:00

【地点】腾讯会议（ID: 139-132-361 密码：24432）在四十余年的外交之路上，经历过哪些难题和挑战？

  内容提要  

在四十余年的外交之路上，经历过哪些难题和挑战？兼具译者和大使的双重身份，该如何处理化解？想要成为一名合格的翻译，应当具备哪些知识和能力？在翻译过程中，有哪些翻译的趣事？从译者到大使，经历了哪些转变？此次讲座将为我们解答上述问题，并结合具体实例讲解中阿互译技巧。

在四十余年的外交之路上，经历过哪些难题和挑战？

 主讲人简介  

高有祯 中国前驻卡塔尔大使。1975年开始在外交部任职，曾担任党和国家领导人高级翻译，以及驻阿曼使馆、也门使馆参赞、驻迪拜总领事、外交部创新实践委员会副主任、中国驻卡塔尔大使等职位。